« オーストラリア人にあらずば人にあらず?(腹いせはバクテリア粉末) | Main | バンコク 路地裏で »

June 03, 2005

オーストラリアの「ミッドナイトエクスプレス」?

fury_001アメリカ人がトルコで麻薬密輸で逮捕され看守をぶち殺して脱走する映画。
トルコ人がアメリカで麻薬密輸で逮捕され看守をぶち殺して脱走したら完璧に悪役。
トルコ側から見ればこれほど不条理な映画はないでしょうね。(なにせ実話に基づいている)

オーストラリア女性コービーさんもインドネシアで麻薬密輸の判決(20年)を受けました。これに抗議して起きたオーストラリアのインドネシア大使館へのバイオテロ。
これまで口を極めてインドネシアを罵っていたコービー支援の人が真摯に訴えます。

オーストラリア人はこんどの事件に怖気をふるっています。
インドネシアの人たちが我々オーストラリア人は平和とインドネシアや他の国との共存を望んでいることを理解してくれるのを希望します。

これに対するインドネシア人からの真摯な答え。

オーストラリアの人たちがインドネシア人も平和と他の国との共存を望んでいるのを理解してくれるのを希望します。
ああそうそう、誰がやったにせよインドネシア人もテロリストのやることには怖気を振るうんですよ。

バイオテロに対するインドネシアの回答。
「メッセージは受け取った。答えはノーだ。」

(写真は30年の懲役を受け「豚だ、豚だ!」と叫ぶブラッド・デイヴィス 娘が20年の懲役を受け「嘘つき、嘘つき!」と裁判官をののしるお母さん。)

Message from one Corby's supporter after the bioterror against Indonesian embassy.

Most Australians, regardless of what they may think about the Corby case, will be absolutely horrified at this incident. I hope that Indonesians and others in the world community realise that most Australians want peace and co-operation with other countries and with their people.

Answer to it by one Indonesian.

Hope most Australian realize that Most Indonesian also want peace and co-operation with other countries and with their people.
Oh.. by the way.. Most Indonesian also horrified on any terorist act done by anybody.

|

« オーストラリア人にあらずば人にあらず?(腹いせはバクテリア粉末) | Main | バンコク 路地裏で »

Comments

初めまして、きむらです。
「コービー事件」関連の投稿にコメントをくださいまして、ありがとうございます。
正直云って、この事件のリアクションの大きさに驚いています。もちろんコービー氏は自分の生死・人生がかかっているので必死なのは分かりますが、事件をきっかけに起こった排斥運動やテロ行為は人心を不必要に煽りはしても、事件解決の糸口にも何もならないと思います。
きむらは豪州に生活の基盤があるので、とかく豪州ひいきになりがちですが、この事件の経過に関しては(とくに排斥運動などが始まってからは)「どっちもどっちだなぁ」と見る目が冷めてきてしまっています。
自分のブログでも今後の経過をかいつまんでレポートしようとは思ってますが、いがみ合う二国の状況をいかに第三国であり、事件を全く知らない日本に伝えたものか頭を悩ませています。

Posted by: きむら | June 03, 2005 at 09:26 AM

はじめまして、きむらさん。
オーストラリアからのコメントありがとうございます。
 今回の事件を究極のリアリティTVと評した方がいらっしゃいましたが、まったくその通りだと思います。
バイオテロまで起こって、今回の騒ぎを煽ったマスコミは望外の成功をおさめたと言えるでしょう。マスコミが望むのは視聴率であって公正な裁判でも彼女の帰国でもないのでしょうから。
 あとオーストラリアの方の「主観的な善意」も強く感じます。これまで「腐敗」、「無能」と罵っていたインドネシアに「バイオテロのお詫びに花を送って友情を確認しよう。」という記事を読んで苦笑してしまいました。
「バイオテロ」の後に「生花」を持って大使館に来られても困るでしょうね。(我慢して入れてはくれるでしょうが)

Posted by: うらしま | June 03, 2005 at 12:52 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30967/4388875

Listed below are links to weblogs that reference オーストラリアの「ミッドナイトエクスプレス」?:

« オーストラリア人にあらずば人にあらず?(腹いせはバクテリア粉末) | Main | バンコク 路地裏で »