雪のバードテーブル

「やれやれ、本当に降ってきたよ．．．」
毎年この時期のバードテーブルは満員御礼。

食べたら近くでじっとしている。
時期を待つことを知っている。
こいつらは賢い。

主よ、変えられないものを 受け容れる心の静けさと
変えられるものを 変える勇気と
その両者を見分ける英知を我に給え

"Wow, it has really begun to snow!"
Fields are covered with snow,
and my bird table is full of all kinds of birds.
They eat and long for spring.

God, grant me the Serenity
to accept the things I cannot change
Courage to change the things I can
and Wisdom to know the difference
Thanks to "如月様"

右は一昨年の雪の日。
うーむ、うちのバードテーブルもくたびれてきたなぁ。